Lucyfer sezon 3, odcinek 18: Ostatnie złamane serce (The Last Heartbreak)
W 18. odcinku trzeciego sezonu ''Lucyfera'' sprawa kryminalna dotyczy śledztwa z 1958 roku, które niegdyś rozwiązał Pierce. Współcześnie zostają znalezione ciała ofiar zabitych w taki sam sposób, jak blisko 60 lat wcześniej – policjanci mają do czynienia z naśladowcą. Natomiast Lucifer coraz gorzej znosi romans między Chloe a Piercem.
Retrospekcja dotyczy wydarzeń z 1958 roku, gdy Pierce jako oficer LAPD musiał znaleźć seryjnego mordercę znanego jako ''Broken Hearts Killer''. Sprawa została zakończona sukcesem, ale w obecnych czasach zostają znalezione ciała 2 osób, które zginęły w identyczny sposób jak ofiary sprzed 60 lat.
W 18. odcinku trzeciego sezonu ''Lucyfera'' Morningstar podejrzewa, że między Chloe a Piercem jest coś więcej niż przyjaźń. Chcąc przeszkodzić ewentualnemu romansowi, przeszkadza parze w każdy możliwy sposób.
Kiedy zostają ujawnione kolejne ciała, Pierce nabiera podejrzeń, że za śmiercią tych ludzi może stać naśladowca pierwotnego zabójcy. Dociera do wnuczki swojego policyjnego partnera z 1958 roku i odzyskuje akta sprawy, aby przypomnieć sobie jeszcze więcej szczegółów.
Tymczasem w 18. odcinku trzeciego sezonu ''Lucyfera'' Dan i Maze przechodzą poważną kłótnię. Policjant próbuje nakłonić koleżankę do zmiany sposobu życia i wzięcia się w garść dla dobra Chloe. Z kolei Maze, która zdecydowanie za dużo wypiła, prowokuje do jeszcze ostrzejszej wymiany zdań. Wściekła na wszystkich, obraża małą Trixie nie wiedząc, że dziewczynka stoi za nią…
Pierce i Chloe wpadają na pomysł złapania naśladowcy. Udają zdradzającą się parę i wykorzystują audycję radiową, by zwabić mordercę w pułapkę. Przynęta chwyta, a sprawca przychodzi na miejsce. Jak się okazuje, zabójca znalazł pamiętniki z 1958 roku należące do ''Heart Broken Killer'' i wpadł w obsesję zabijania.
W finale 18. odcinka trzeciego sezonu ‘’Lucyfera’’ Charlotte próbuje zmusić Amenadiela do wyjawienia jej prawdy o niej. Za to Pierce decyduje się wyjawić Luciferowi, że zamierza kontynuować związek z Chloe. Lucifer życzy parze powodzenia...