język migowy

We wtorek 13 lutego TVN transmitował galę rozdania Bestsellerów Empiku. Przez cały program nadawany w telewizji i internecie w rogu ekranu widać było migających tłumaczy, którzy zostali zalani falą pozytywnych komentarzy.

W tym roku głusi widzowie z Estonii mogli dowiedzieć się z ekranu telewizorów, o czym śpiewają poszczególni kandydaci. Tłumacze języka migowego dwoili się i troili, by najwierniej oddać sens piosenek uczestników konkursu. Hitem sieci okazał się Jegor Andrejev, który migał przy fińskim kawałku "Cha cha cha". Musicie to zobaczyć!

Stałym punktem transmisji imprez na żywo jest symultaniczne tłumaczenie na język migowe. W tej materii mamy w Polsce prawdziwych speców. Sympatyczni tłumacze podpijają serca widowni. Również na gali Bestsellerów Empiku nie zabrakło gwiazdy wieczoru w postaci "pani od migowego".

Marcin Tyszka poskarżył się ostatnio w sieci na nadmierną ekspresję tłumaczek migowych i niespodziewanie doczekał się odpowiedzi jednej z nich. Małgorzata Limanówka nie tylko dobitnie wyjaśniła jurorowi "Top Model", na czym polega jej praca, ale i dała mu jedną dobrą radę na przyszłość.

Wcześniej w TVP, a teraz w TVN. Tłumaczki języka migowego podbijają serca widzów. Zwłaszcza gdy tłumaczą koncerty. Podczas gali Bestsellery Empiku znów mieliśmy okazję podziwiać ich pracę.

TVP jak co roku wyemitowała uroczysty koncert kolęd, w którym zaśpiewali popularni wykonawcy. Jednak dla internautów to nie Maryla Rodowicz czy Zenek Martyniuk byli gwiazdami wieczoru, a tłumaczka języka migowego Małgorzata Limanówka. Komentarze nie pozostawiają żadnych wątpliwości!

W Narodowym Dniu Nieodległości telewizyjna Dwójka wyemitowała specjalny okolicznościowy koncert z udziałem wielu gwiazd polskiej sceny muzycznej. I tym razem uwagę widzów skradły fenomenalne tłumaczki języka migowego.

Tłumaczki języka migowego Małgorzata Limanówka i Katarzyna Głozak ponownie skradły patriotyczne show TVP. Ich pojawienie się podczas transmitowanego na żywo wydarzenia z Białegostoku internauci przyjęli z niekwestionowanym entuzjazmem.

Widzowie z miejsca pokochali dwie tłumaczki, które podczas koncertu z pasją tłumaczyły piosenki na język migowy. Małgorzata Limanówka i Katarzyna Głozak goszcząc w "Pytaniu na śniadanie" uchyliły rąbka tajemnicy swojego występu i opowiedziały, jak wyglądają tajniki ich pracy.

Porywająca gestykulacja i imponująca mimika sprawiły, że pokazujące na ekranie teksty powstańczych piosenek tłumaczki języka migowego podbiły serca widzów. Teraz nagrania z ich udziałem są masowo udostępniane w sieci.