Pitbull sezon 1, odcinek 4
W 4. odcinku "Pitbulla" powracamy do wydarzeń z życia policjantów z Wydziału ds. Zabójstw Komendy Stołecznej Policji. Despero i Dżemma nieoczekiwanie decydują się razem zamieszkać, co dla nich obojga jest dużym krokiem w kierunku wspólnego życia. Mieszkanie, w którym od teraz planują przebywać, policjant otrzymał od Wora w ramach zaliczki za zabicie Saida. Mimo wspólnych planów zakochanych niebawem dochodzi do spięcia między Despero a lokalnymi dresiarzami, którzy delikatnie mówiąc dają mu do zrozumienia, że nie jest tu mile widziany. Lokum zlokalizowane jest w okolicy owianej niekoniecznie dobrą sławą.
W międzyczasie w 4. odcinku 1. sezonu "Pitbulla" Nielat przyznaje się Benkowi, że na zlecenie szantażujących go gangsterów zainstalował w policyjnym samochodzie kamerę. Wygląda na to, że Kmiecik i Ciągły wykorzystali słabość chłopaka, a ten ostatecznie uległ ich naciskom. Benek stara się wytłumaczyć Nielatowi jak sobie radzić z bandytyzmem i szantażem, co ma mu się przydać w przyszłości. Dodatkowo Nielat po raz pierwszy wyjeżdża na "zdarzenie", gdzie ktoś zabił kierowcę TIR-a, a on jest zmuszony poinformować o tym jego żonę. Sytuacja nie jest prosta, jednak jego praca właśnie tego wymaga - stalowych nerwów i ogromnych pokładów wewnętrznego spokoju. Chłopak zaczyna wątpić, czy podoła czekającym na niego wyzwaniom.
W tym odcinku "Pitbulla" powracamy też do sprawy Jacka "Gebelsa" Goca, który w życiu prywatnym niestety wpada w coraz większe tarapaty. Konflikt mężczyzny z (wkrótce byłą) żoną narasta, a kobieta decyduje się donieść na niego, że ten dorabia jako parkingowy. Taka praktyka jest zakazana w policji i Gebelsowi grozi postępowanie karne. Aby móc dorobić w tajemnicy policjant zgadza się położyć glazurę znajomemu gangsterowi, a do tego często wraca myślami do łapówki, którą oferował mu Zoro Szembek. Sytuacja jest o tyle trudna, że Gebels był do tej pory znany jako absolutnie nieprzekupny gliniarz, którym to tytułem szczycił się przy każdej możliwej okazji.
Oprócz tego swoją kontynuację mają perypetie Metyla, który wciąż nie może sobie poradzić ze słabością do napojów wysokoprocentowych. Mężczyzna po raz kolejny wdaje się w awanturę z żoną, która ponownie wyrzuca go z domu z powodu jego alkoholizmu. Nie mając wyjścia Metyl wraca do Kryśki, a że jest kompletnie pijany, to zaczyna widzieć w ciężarnej kobiecie dzieciobójczynię, którą niedawno aresztował. Nie mogąc sobie poradzić z logicznym ułożeniem faktów przez stan upojenia, niedługo potem dochodzi do tragedii.