Alienista S1:06 – Wniebowstąpienie (Ascencion)
Zbliża się Święto Wniebowstąpienia Pańskiego. Kreizler przygotowuje pułapkę. Chłopiec imieniem Steve ma przebrać się w damskie ubrania i stanąć na ulicy, by zwabić mordercę. Będzie obserwowany przez Cyrusa, Moore'a i braci Isaacson. W międzyczasie Moore ponownie spotyka chłopca, Josepha, którego ostrzegał przed mężczyzną o srebrnym uśmiechu.
Operacja jednak nie powodzi się. Kiedy tajemniczy mężczyzna ma podejść do Steviego, chłopaka zaczepia kolega, któremu opowiada, że pracuje dla policji. Człowiek w kapeluszu, słysząc te informacje, odchodzi. Kreizler jest zawiedziony, jednak Sara mówi mu, że kolejne święto wypada za 9 dni.
Skompromitowany Connor odnajduje ukrywające się Willa van Bergena, po czym zabija go na moście, strzelając do niego z pistoletu. Kiedy nadchodzi kolejne święto, Stevie nie zostaje na ulicy, tylko siedzi w domu publicznym. Jest obserwowany przez Moore'a i Marcusa. Kiedy jednak mężczyźni są zajęci rozmową, do Steviego podchodzi nieznajomy. Udaje im się uratować chłopca, ale morderca ucieka.
U stóp Statui Wolności zostaje znalezione kolejne ciało...