Serial "Damages" jesienią w Polsce

Glenn Close
Źródło zdjęć: © FX Networks

Popularny amerykański serial "Damages" trafi do jesiennej ramówki Polsatu jako "Układy".

"Damages" to amerykański serial z Glenn Close i Rose Byrne w rolach głównych. Do tej pory nakręcono dwa sezony - oba liczą po 13 odcinków. Trzeci sezon został zaplanowany na początek 2010 roku.

Polsat przetłumaczył tytuł "Damages" na "Układy", mimo, że polscy fani serialu używają nazwy "Odszkodowanie". Decyzja Polsatu jednak nie dziwi. Stacja ta słynie z nietrafionych i udziwnionych tytułów nadawanych zagranicznym produkcjom.

Patty Hewes, znana na cały kraj pani mecenas uwielbia toczyć poza sądowe batalie z wielkimi korporacjami. Wspólnie z nową aplikantką te dwie kobiety wypowiadają wojnę skorumpowanemu i niebezpiecznemu senatorowi USA.

Serial "Damages", to kolejna produkcja stacji FX, po "Brudzie" (Dirt) i serii Nip/ Tuck: Bez skazy, która określana jest mianem "brutalnej, prawdziwej i bulwersującej".

Wybrane dla Ciebie

Orły 2025. Aż 11 statuetek dla jednego filmu
Orły 2025. Aż 11 statuetek dla jednego filmu
"Kulej. Dwie strony medalu" wybrany najlepszym filmem według użytkowników Wirtualnej Polski [RECENZJA]
"Kulej. Dwie strony medalu" wybrany najlepszym filmem według użytkowników Wirtualnej Polski [RECENZJA]
Powrócił po zwolnieniu z TVP. Nie traci nadziei
Powrócił po zwolnieniu z TVP. Nie traci nadziei
"Dzień Dobry TVN": Marcin Prokop w pojedynkę przywitał się z widzami. "Jedna osoba temu nie podoła"
"Dzień Dobry TVN": Marcin Prokop w pojedynkę przywitał się z widzami. "Jedna osoba temu nie podoła"
Będzie konkurencja dla TVP i TVN. Polsat szykuje śniadaniówkę
Będzie konkurencja dla TVP i TVN. Polsat szykuje śniadaniówkę
TV Republika znowu lepsza niż TVN24. "Powoli zaczynamy się przyzwyczajać"
TV Republika znowu lepsza niż TVN24. "Powoli zaczynamy się przyzwyczajać"
Katarzyna Kwiatkowska ma dużą tolerancję dla żartów. Ale jednej kategorii humoru nie znosi
Katarzyna Kwiatkowska ma dużą tolerancję dla żartów. Ale jednej kategorii humoru nie znosi
Niespodziewane zmiany w "Dzień Dobry TVN". Widzowie mogą być zaskoczeni
Niespodziewane zmiany w "Dzień Dobry TVN". Widzowie mogą być zaskoczeni
Anna z "Rolnik szuka żony" wróciła z synem do domu. Czekało ich piękne powitanie
Anna z "Rolnik szuka żony" wróciła z synem do domu. Czekało ich piękne powitanie
Koniec będzie szybszy, niż sądzili. Fani "M jak miłość" są wściekli
Koniec będzie szybszy, niż sądzili. Fani "M jak miłość" są wściekli
Michał Żebrowski o Jacku Kurskim w programie "Bez retuszu": "gangster medialny"
Michał Żebrowski o Jacku Kurskim w programie "Bez retuszu": "gangster medialny"
Absurdalna odpowiedź w "Jeden z dziesięciu". Internet ją zapamięta
Absurdalna odpowiedź w "Jeden z dziesięciu". Internet ją zapamięta