Serial "Damages" jesienią w Polsce

Popularny amerykański serial "Damages" trafi do jesiennej ramówki Polsatu jako "Układy".

"Damages" to amerykański serial z Glenn Close i Rose Byrne w rolach głównych. Do tej pory nakręcono dwa sezony - oba liczą po 13 odcinków. Trzeci sezon został zaplanowany na początek 2010 roku.

Polsat przetłumaczył tytuł "Damages" na "Układy", mimo, że polscy fani serialu używają nazwy "Odszkodowanie". Decyzja Polsatu jednak nie dziwi. Stacja ta słynie z nietrafionych i udziwnionych tytułów nadawanych zagranicznym produkcjom.

Patty Hewes, znana na cały kraj pani mecenas uwielbia toczyć poza sądowe batalie z wielkimi korporacjami. Wspólnie z nową aplikantką te dwie kobiety wypowiadają wojnę skorumpowanemu i niebezpiecznemu senatorowi USA.

Serial "Damages", to kolejna produkcja stacji FX, po "Brudzie" (Dirt) i serii Nip/ Tuck: Bez skazy, która określana jest mianem "brutalnej, prawdziwej i bulwersującej".