W 3. odcinku serialu "Czarnobyl" produkcji HBO nawarstwiają się problemy. Naukowcy nie są w stanie dłużej milczeć, podczas gdy władza wciąż nabiera wody w usta. Tymczasem najbardziej cierpią ci, których nikt o zdanie nie pyta. To chyba najbardziej emocjonująca odsłona produkcji do tej pory.