Rosyjskie piętno
Dzięki roli w obrazie znanego amerykańskiego reżysera drzwi Hollywood stanęły przed Poźniak otworem. Aktorka coraz częściej pojawiała się na branżowych imprezach, zwiększając tym samym szansę na otrzymanie kolejnych zawodowych propozycji.
Wymuszony na potrzeby filmu Stone`a akcent, stał się cechą rozpoznawczą Polki. Wraz z kolejnymi kreacjami, wymowa aktorki stała się jej przekleństwem, szufladkując ją w rolach emigrantek ze Wschodu.
Tak było chociażby w serialu "Kroniki młodego Indiany Jonesa", w którym zagrała sowiecką rewolucjonistkę czy w serii "Babylon 5", gdzie pojawiła się jako prezydent świata, Susanna Luchenko.