Rodzinna tradycja
Aktorka szybko straciła swoich rodziców, Borisa Sagala i Sarę Macon. Matka, która była scenarzystką i producentką, zmarła na chorobę serca. Natomiast ojciec zginął tragicznie podczas kręcenia miniserialu telewizyjnego "III Wojna Światowa", którego był reżyserem.
Najbardziej znaną produkcją rodziny Sagalów jest sitcom z lat 80. zatytułowany "Double Trouble", w którym główne role zagrały siostry Katey - Jean i Liz.
Aktorem został też ich brat Joe.