Pierwsze nagrody
Początek lat 90. nie tylko ugruntował pozycję polskiej aktorki w kraju, ale również przyniósł jej rozpoznawalność na Wyspach Brytyjskich. Trzepiecińska zasłynęła tam występem w polsko-brytyjskiej produkcji, "Papierowe małżeństwo", w reżyserii Krzysztofa Langa.
Udział zarówno u jego produkcji, jak i w filmie "Nad rzeką, której nie ma" przyniosły aktorce Złotą Kaczkę dla Najlepszej Polskiej Aktorki za rok 1991.