Chce pomóc czy pogrążyć?
Falkowicz żąda, by szpital udostępnił mu dokumentację pacjentów z kilku ostatnich lat, a Tretter od razu żałuje, że go zatrudnił.
- Co tu się dzieje?! - zdezorientowany dyrektor spogląda na dokumenty. - Nagła ewakuacja?
Za to Falkowicz beztrosko rzuca:
- Raczej apokalipsa...
- Rzeczywiście. Wygląda jak koniec świata.
- Apokalipsa to po grecku odsłonięcie. Odsłaniam nasze... pięty achillesowe.
- To znaczy?