Ryzykowna ucieczka
Budzyński (Krystian Wieczorek) poinformuje Marcina, że musi spędzić w areszcie aż trzy kolejne miesiące. Zanim Chodakowski wróci za kratki, policja zawiezie go jednak na ostry dyżur - po to, by lekarz opatrzył jego ranę z parku. Chłopak wykorzysta okazję i ucieknie ze szpitala, skacząc przez okno!