Bez ekscesów
Choć cieszył się ogromnym powodzeniem u pań, nie zmieniał partnerek jak rękawiczki. W 1930 roku poślubił aktorkę Louisę Ghijs i żyli razem aż do 1985 roku; rozdzieliła ich dopiero jej śmierć. W 1992 roku ożenił się ponownie, jego wybranką została Simone Rethel, aktorka, malarka i fotografka.
Heesters prowadził udane życie rodzinne i równocześnie rozwijał swoją karierę sceniczną i filmową. Za swoją pracę zbierał entuzjastyczne recenzje i zdobywał liczne nagrody. Jego płyty sprzedawały się świetnie.
Było jednak coś, co kładło się cieniem na jego karierze.