Dziecko gwiazd
Birkin i Gainsbourg nigdy nie zdecydowali się na zalegalizowanie związku.
- Serge chciał ślubu, ale ja miałam za sobą już jedno małżeństwo i uznałam, że to wystarczy* – wyjaśniała Birkin w „Daily Mail”. *- Teraz tego żałuję...
21 lipca 1971 roku na świat przyszła ich córka Charlotte. Gdy dziewczynka miała 9 lat jej rodzice postanowili się rozstać.
Birkin tłumaczyła, że nie mogła znieść alkoholizmu swojego partnera, i wkrótce związała się z innym mężczyzną. Charlotte utrzymywała kontakt z ojcem, lecz szybko się przekonała, że bycie dzieckiem gwiazd nie zawsze jest takie przyjemne, jakby się mogło wydawać.