Kolejna walka z chorobą
Arana zaczął zmagać się z poważnymi problemami z nerkami. Pogarszający się z każdym dniem stan zdrowia zmusił go do wcześniejszego zakończenia zdjęć do serialu "Jesteś moim życiem". Nie przeszkodziło mu to jednak w zdobyciu kolejnej nagrody Martin Fierro.
Gdy tylko poczuł się lepiej, wrócił na plan filmowy i kontynuował występy przed kamerą. W późniejszych latach pojawił się jeszcze w takich produkcjach jak: "Życzenie", "Skradzione życia", "Kiedy się uśmiechasz" oraz "Farsantes".
Niewiele osób wie, że poza aktorstwem, gwiazdor ma jeszcze jedną pasję, której poświęca każdą wolną chwilę.