Ucieczka do Francji
Sytuacja polityczna w Polsce i brak intratnych propozycji zawodowych skłoniły go do opuszczenia kraju. Wraz z żoną i dziećmi wyjechał do Paryża, gdzie od dawna mieszkała już jego matka. Posłał dzieci do tamtejszej szkoły (jego córka do dziś mieszka we Francji) i dopiero w 1987 zdecydował się na powrót.
Znowu grywał w teatrze i pojawiał się w filmowych epizodach („Europa, Europa”, „Korczak”), ale wreszcie znalazł swoją niszę – zaangażował się w dubbing i od kilkudziesięciu lat użycza głosu kolejnym postaciom, między innymi smerfowi Łasuchowi w popularnej dobranocce.