W końcu się przyzna
Wojtkowi coraz bardziej dokucza ból ręki. Prosi żonę, żeby odpuścili sobie dzisiejszy trening. Ta się nie zgadza! Jeśli chcą wygrać ich pierwszy wspólny rajd, muszą ostro wziąć się do pracy.
Podczas jazd Szulc skręca się z bólu. W końcu nie wytrzymuje i przyznaje się do kontuzji. U Żanety troska miesza się ze wściekłością.