Czas na dziecko?
Zuza i Kamil są w klinice na zabiegu inseminacji. Bardzo bawi ich pani doktor, która naukowo wyjaśnia im szczegóły sztucznego zapłodnienia.
Następnie kieruje Kamila do pielęgniarki, która wręcza mu pojemniczek na spermę i pisma erotyczne jako... wspomaganie. Po czym zostawia Hoffera samego...
Jednak okazuje się, że żadne „wspomagacze” nie zastąpią Zuzy! Kamil wychyla się z gabinetu i dyskretnie woła ukochaną...