Niebezpieczeństwa, zawiedzione nadzieje i kolejne kłótnie
Ola poznaje na uczelni nowego kolegę – Oliviera. Chłopak dołączył dopiero teraz, bo... trenował kitesurfing na Hawajach! Młoda Zimińska jest nim zauroczona.
Kiedy po zajęciach Indiana zaprasza ją na piwo, dziewczyna liczy, że Olivier też wybierze się z nimi. Chłopak jednak nie ma czasu – dziś ma trening capoeiry, brazylijskiej sztuki walki, i tańca. Ola jest pod wrażeniem...