Szczera rozmowa
Maryla obserwuje Tomka w pracy i widzi, jak bardzo przeżywa każde spotkanie z Olszewską. W końcu daje mu przyjacielską radę:
- Powinieneś kogoś sobie znaleźć! Nawet przez chwilę myślałam o sobie, ale to by było kazirodztwo... Umów się z kimś. Kimkolwiek. Nie wiem... Na przykład z nianią...
A Chodakowski parska śmiechem:
- Z kim? Joasią? Pogięło cię?! A co to za chory pomysł?!