Krwawa bójka w hotelu
W 1030. odcinku serialu dochodzi do kolejnej konfrontacji obu panów. Tym razem to Tomek odwiedzi Michała. Gdy Łagoda uchyli hotelowe drzwi, Chodakowski z impetem wtargnie do środka.
Z całej siły pchnie rywala na stół, po czym zostawi poturbowanego w pokoju. Mężczyzna nie wyjdzie cało ze starcia z policjantem...