Szczera rozmowa
Tymczasem w Grabinie Ula znów spotka Zarzycką (Jowita Budnik) - ale tym razem matka leśnika nie będzie już dla niej miła.
- Chyba zaprzyjaźniłaś się z moim Frankiem? Jeśli liczysz na coś więcej niż przyjaźń, możesz się rozczarować. Bo i tak nic z tego nie będzie! Lepiej oszczędzić sobie czasu, energii i niepotrzebnego zawodu. Naprawdę nic do ciebie nie mam, więc proszę, nie gniewaj się na mnie, potraktuj moje słowa jak dobrą radę od życzliwej osoby!
Te słowa podziałają na córkę Mostowiaka jak czerwona płachta na byka.