Córka poszła w ślady matki
Wkład Krystyny Czubównej w popularyzację wiedzy o świecie przyrody został doceniony przez liczne instytucje i organizacje. Otrzymała wiele nagród i wyróżnień. Mimo bogatego dorobku zawodowego, Krystyna Czubówna pozostaje skromną osobą, co dodatkowo przyczynia się do jej popularności. Prywatnie jest matką Agnieszki Barjasz, która również robi karierę jako lektorka. Użyczyła swojego głosu m.in. w programie "Big Brother".