Co się z nim stało?
Podczas ostatniego dnia zdjęciowego trzeciego sezonu serialu Chase opuścił plan i nie wziął udziału w jednej ze swoich scen. Aktor odmówił jej zagrania i poprosił o poprawienie scenariusza. Jako że jego sugestia została odrzucona, wyszedł bez słowa ze studia.
Sytuacja ta mocno zdenerwowała twórcę produkcji, Dana Harmona. Podczas imprezy z okazji zakończenia pracy na planie, Harmon przed wszystkimi gośćmi, także przed aktorem i jego żoną, wygłosił przemówienie zakończone wymownymi słowami: "Fuck You, Chevy".
Wzburzony komik wraz z żoną opuścił imprezę, zostawiając później niecenzuralną wiadomość na poczcie głosowej Harmona. Nagrana wypowiedź wywołała w USA sensację.
Fani serialu podzielili się na dwie grupy. Część z nich broni aktora, inni natomiast uważają, że to twórca serii miał rację, karcąc publicznie gwiazdora...