To koniec?
Tancerze bezskutecznie próbują namówić ją do zmiany zdania. Ostatecznie przekonują jedynie do tego, by przymierzyła specjalnie przygotowaną na turniej sukienkę i zatańczyła w niej po raz ostatni.
Czy rzeczywiście będzie to ostatni taniec Natalii?