Nie ma na nic sił
Wątpliwości ogarniają Natalię, którą po morderczym treningu wszystko boli.
– Żałuję, że się dałam namówić na ten turniej – zwierza się Irkowi (Otar Saralidze). – Mam dosyć. Wycofam się. Każdego dnia, na każdym treningu widzę, ile mi jeszcze brakuje do Dagmary (Jadwiga Gryn).
W szkole tańca dziewczyna informuje Eryka (Łukasz Czarnecki) i Dagmarę o swojej decyzji.