Vision of Escaflowne

Hitomi Kanzaki jest typową dziewczyna ze szkoły podstawowej, z normalnymi problemami lecz z niezwykłym darem - potrafi przepowiadać przyszłość z kart.
Pewnego dnia, gdy trenowała lekkoatletykę na bieżni pojawił się smok razem z rycerzem o imieniu Van. Po krótkiej walce chłopaka ze smokiem, cała trójka została przeniesiona do mistycznej krainy Gai.
Moc Hitomi chce posiąść organizacja, która panowała na Gai czyli Zaibach. Van odkrywa starożytna machinę Escaflowna, za pomocą którego ma pokonać Zaibach .