To był wyjątkowy odcinek "Tylko taniec"
Po tych słowach wzruszony Alan wyszedł ze studia i wrócił na swoje miejsce dopiero po dłuższej przerwie.
- Na tym, co tutaj widzieliście przed chwilą, opierało się całe moje dzieciństwo, od ósmego do osiemnastego roku życia. I w momencie, kiedy oni wyszli tańczyć przypomniało mi się wszystko, bo wszystko, co robiłem od małolata do momentu, kiedy stałem się dojrzałym dorosłym gościem, było oparte o to, co tutaj się pokazało, i stąd taka moja reakcja. Po prostu nie dźwignąłem tego - przepraszam was bardzo!