''Cztery pokoje''
31 grudnia 22:20 | Stopklatka TV
Ted pracuje jako portier w hotelu w Los Angeles. Podczas sylwestrowej nocy jest jedyną osobą z obsługi. Najpierw wzywają go damy wynajmujące apartament dla nowożeńców, gdzie trwa sabat czarownic. Ted ma je zaopatrzyć w pewien składnik do ich eliksiru.
Następnie w pokoju 404 staje się świadkiem sprzeczki kochanków. Uzbrojony mężczyzna wmawia Tedowi, że ten ma romans z jego żoną. W kolejnym pokoju dostaje od gangstera 500 dolarów za przypilnowanie jego niegrzecznych dzieci. Niespokojna noc kończy się w apartamencie na ostatnim piętrze hotelu.