Nala molestowana?

Pierwotna wersja scenariusza zakładała, że Skaza miał odesłać lub wygnać sympatię Simby, Nalę, daleko od Lwiej Skały - charakterystycznego, górującego nad krajobrazem skalistego wzgórza (nieistniejącego jednak w rzeczywistości, chociaż ekipa rysowników bardzo starała się znaleźć podobne miejsce w Afryce).

Powodem jej wypędzenia miało być odrzucanie przez nią romantycznych zalotów Skazy. W pewnym momencie zrezygnowano jednak z tego pomysłu argumentując, że molestowanie seksualne, które wspomniana scena implikowała, uznano za nieodpowiednie i średnio pasujące do filmu familijnego. Jednakże broadwayowska wersja "Króla Lwa" zawiera już wspomniane wątki - reżyserka musicalu, Julie Taymor, chciała w ten sposób pogłębić wątki żeńskich bohaterów fabuły i dobitniej zaznaczyć ich obecność w filmie.