Odwróceni

„Odwróceni” to polski serial telewizyjny, emitowany w telewizji TVN od 16 marca 2007 do 8 czerwca 2007, przedstawiający życie, a także metody działania polskiej mafii, w dużym stopniu bazujący na prawdziwych postaciach i wydarzeniach. Serial przedstawia wydarzenia dziejące się trzy lata przed akcją filmu "Świadek koronny", którego premiera odbyła się 2 lutego 2007 roku. Serial składa się z trzynastu odcinków.

Akcja serialu rozgrywa się w Warszawie. Miasto to jest polem bitwy, jaka toczy się w bezwzględnym świecie polskiej mafii oraz świadkiem walki policji z gangsterami. Głównymi bohaterami „Odwróconych” są Paweł Sikora (Artur Żmijewski), doświadczony policjant z Centralnego Biura Śledczego oraz Blacha – Jan Blachowski (Robert Więckiewicz), gangster z najmocniejszej grupy przestępczej w Polsce. Osią serialu jest skomplikowana i niezwykle ryzykowna gra, jaka toczy się między jednym a drugim. Policjant próbuje przeciągnąć gangstera na stronę prawa. Gangster chce skorumpować policjanta. Ci dwaj mężczyźni stoją po przeciwnych stronach barykady, ale wiele ich łączy. To, czym się zajmują, niszczy ich rodziny.

Obaj mają wspaniałe żony i obaj bardzo kochają swoje dzieci, ich życie dalekie jest jednak od ideału. W pojedynkę muszą zmagać się z niechęcią swoich środowisk i własną słabością. Obaj są rozdarci. Blacha pomiędzy miłością i troską o rodzinę a lojalnością wobec grupy, z której się wywodzi. Sikora z kolei miedzy pracą a domem, dla którego ma zawsze za mało czasu. Desperacko próbuje być jednocześnie dobrym mężem i ojcem oraz dobrym policjantem. Sikora i Blacha mają swoje zasady, których – wydaje się – nigdy nie złamią. A jednak życie pisze dla nich swój scenariusz, w którym dla dobra wyższego, niektóre z zasad trzeba będzie złamać! Obok napięcia i ciągłej walki o przewagę, tworzy się stopniowo między nimi nić porozumienia.

Bohaterowie serialu to więcej niż postacie z pierwszych stron gazet. To ludzie z krwi i kości, którzy kochają, nienawidzą i żyją w ciągłym strachu o siebie i swoich najbliższych. Obserwujemy dramaty ludzi uwikłanych w gangsterskie porachunki, łzy po stracie bliskich i ciągłą walkę o zapewnienie bezpieczeństwa swojej rodzinie. W przedstawionym w serialu męskim świecie mafii funkcjonują także kobiety.

W serialu występują gwiazdy polskiej kinematografii: Artur Żmijewski, Robert Więckiewicz, Małgorzata Foremniak, Anna Radwan, Danuta Stenka, Anna Dymna, Krzysztof Globisz, Szymon Bobrowski, Andrzej Grabowski, Marian Dziędziel, Andrzej Zieliński i inni.