Honor drużyny
Paragon musi wybierać między lojalnością a zdradą, między prawdą a kłamstwem.
Duma i honor prowadzą w ślepy zaułek, z którego ciężko będzie mu się samemu wydostać. Wtedy z pomocą przychodzi jego idol.
Stefanek zostaje trenerem „Syrenki” i zabiera chłopca do siebie, kiedy do szpitala trafia jego matka. Wkrótce jednak Paragon pakuje się w jeszcze większe tarapaty…