René, kelnerki i gej
René znany jest z tego, że romansuje z kelnerkami. Francuz to przecież najlepszy kochanek, to nic, że w tę rolę wciela się otyły i łysiejący René.
Bohater romansuje z Yvette i Marią, a później z Mimi, przy czym musi to ukrywać przed zazdrosną żoną Edith.
Z drugiej strony sam musi odrzucać zaloty niemieckiego oficera geja, Grubera.