Nierozważne małżeństwo
Francine Canovas (na zdjęciu) urodziła się 1 sierpnia 1941 roku w Maroku. Nie przepadała za swoim prawdziwym imieniem, więc znajomi nazywali ją Nathalie – pod takim pseudonimem zrobiła też później karierę w branży filmowej.
W 1959 roku 18-letnia Nathalie wyszła za starszego od niej o cztery lata Guya Barthelemy'ego, francuskiego żołnierza. Kilka miesięcy później na świat przyszła ich córka i para zamieszkała w Maroku.
Ich związek okazał się jednak średnio udany – rozpadł się już w 1963 roku. Nathalie, nosząca teraz nazwisko Barthelemy, wyjechała do Francji, zostawiając córkę pod opieką ojca.