Zrobi się gorąco!
Igor mówi mamie o planie wyjazdu z Magdą i Julką do Manchesteru. Ewa jest smutna. Podejrzewa, że syn wyjeżdża tak nagle z jakiegoś poważnego powodu…
Igor prosi szefa, żeby odwiedził Ewę – teraz zostanie już zupełnie sama.
Kiedy Artur przychodzi, zastaje Hofferową płaczącą. Na dodatek okazuje się, że Ewa ma żal do niego – przecież to właśnie on wysyła jej syna za granicę!