To zniszczy ich związek?
Mikołaj (Krzysztof Wieszczek) i Nicole (Maria Niklińska) są zaproszeni na obiad do Honoraty (Aleksandra Konieczna). U mamy młody Leśniewski opowiada o swoich planach naukowych i możliwościach, które się przed nim otwierają.
Honorata pyta, czy oprócz kariery myślą też o powiększeniu rodziny. Mikołaj uważa, że w tej chwili dzieci byłyby dla nich tylko przeszkodą.
Niepodziewanie Nicole ostro protestuje!