Walka o życie
Ojciec Pawełka, chłopca umierającego na serce, wciąż nie zgadza się na operację. Kamil stara się go przekonać do zmiany zdania, ale na daremno. Zdesperowany Hoffer pyta w końcu mężczyznę, czy zgoda Babińskiego zmieni jego decyzję. Gdy tylko pojawia się cień szansy, młody lekarz od razu udaje się do znachora.