''Na Wspólnej''
Kobieta stara się dodać otuchy wyraźnie zawstydzonemu kursantowi, który okazuje się dość niezdarny. Ricardo poucza go, że to mężczyzna powinien prowadzić w tangu.
Za przykład Dance i Olkowi daje parę, która zrobiła już wielkie postępy. Tłumaczy, iż kluczem do ich sukcesu jest to, że - poza tangiem – w życiu codziennym są też zgranym małżeństwem! Danka patrzy na szczęśliwych kursantów z nieukrywaną zazdrością…