Znajdzie szczęście w ramionach trenera
Następnego dnia Martę znów czeka kłótnia z dziewczyną z zajęć. Dostaje od niej potężny cios w twarz i pada zalana krwią! Olaf natychmiast wyrzuca dziewczynę z klubu. Jest bardzo przejęty stanem Konarskiej. Jego troska zmienia się pożądanie. Także podopieczna poddaje się fali uczucia i namiętności.