Cesarskie cięcie okaże się nieuniknione
Lekarz dyżurny z przerażeniem odczyta zapis tętna bliźniaków. Jego reakcja będzie natychmiastowa - Joanna musi jak najszybciej znaleźć się na sali operacyjnej. Spóźniony ordynator zgodzi się z pomysłem młodszego kolegi i potwierdzi decyzję o cesarskim cięciu.