Zamiana miejsc
Tretter martwi się, że na internie brakuje personelu, a Lena blokuje etat. Daje więc lekarce tydzień na podjęcie decyzji, czy wróci do pracy w Leśnej Górze.
Bohaterka ma jednak zupełnie inne plany. Jej wyjazd do Torunia z kilku dni przeciągnął się już do kilku tygodniu i nic nie wskazuje na to, żeby zdradzona przez męża lekarka miała wrócić.
Zamiast niej na umówionym spotkaniu z Latoszkiem, pojawia się... jej mama!