Trudny przypadek
W Leśnej Górze zjawi się Karola - pielęgniarka, która przez chorobę syna musiała jakiś czas temu zrezygnować z pracy. Chłopiec ma poważną wadę układu oddechowego. Staś trafi pod opiekę Trettera. Profesor zaniepokoi się stanem małego pacjenta, u którego wykryje infekcję.