Nie może na nim polegać
Maryla radzi Tomkowi, by unikał konfliktów z Wrońskim, bo chłopak ma wysoko postawionych krewnych:
- Uważaj! Podobno ma plecy w Komendzie Głównej. Słyszałam, że jego matka czy ciotka ma tam ciepłą posadkę...
Jednak Chodakowski nie słucha, a Kacper jeszcze tego samego dnia popełnia kolejny błąd. Młody policjant ignoruje polecenie Tomka i zapomina odebrać nagranie z monitoringu, które ma być dowodem w śledztwie. Film zostaje w końcu skasowany. A policjant wybucha wściekłością i ostro się z kolegą kłóci.