Tony Curtis i Jack Lemmon
"Pół żartem, pół serio" to jedna z najwybitniejszych komedii w historii kina. Dwaj muzycy przypadkowo stają się świadkami gangsterskich porachunków, które weszły do historii pod nazwą "masakry w dniu Świętego Walentego". Obawiając się, że panowie w kapeluszach, z bronią w marynarce, zechcą zlikwidować także ich, przebierają się za kobiety i dołączają do żeńskiego zespołu jazzowego.
Pech chce, że jeden z nich zakochuje się Sugar Kane Kowalczyk granej przez Marilyn Monroe.