''Julia''
Do Krakowa przyjeżdża mama Julii z Natalką, która ma rozpocząć leczenie. Sławek przyznaje się Maćkowi, że okłamał Chmielewską, mówiąc jej, że to on załatwił małej rehabilitację.
Chłopak postanawia powiedzieć prawdę i przeprosić mamę Julii. Kobieta jest bardzo zaskoczona jego wyznaniem. Kiedy dowiaduje się, że to Janek im pomógł, postanawia jak najszybciej mu podziękować.