Pożar w ''Hotelu 52''
Nastolatek w dzień i w nocy organizuje próby swojego zespołu rockowego. Po kolejnej skardze Natalia postanawia zainterweniować.
Łukasz nic sobie nie robi z uwag szefowej Hotelu 52. Widać, że nie ma za grosz szacunku do starszych. Zresztą nie przywykł, aby mu ktoś rozkazywał.
Nie wie jednak, że tym razem trafił na godnego siebie przeciwnika. Natalia siłą wypchnie chłopaka do szkoły.