Wybuch zmieni ich życie
Zemsta Adama na ojczymie, skreśli jego relację z Karoliną, którą nadal kocha. Jakby tego było mało w galerii zjawi się Michał Loren (nowa postać – w tej roli Rafał Cieszyński), dawny przyjaciel Karoliny. Przyjeżdża wraz z synem Patrykiem i chce otworzyć w galerii restaurację.
Pewnego dnia Michał wyzna Karolinie, że właśnie dla niej wrócił do Polski. A to oczywiście oznacza kolejne komplikacje w życiu bohaterów serialu.