Burakku ragun

W Roanapur w przedziwnych okolicznościach giną przeróżni gangsterzy. Hotel Moskwa wszczyna śledztwo, by móc zemścić się na mordercach.

Aby wesprzeć swych ludzi, Bałałajka wyznacza nagrodę, przez co w całym mieście niebawem roi się od łowców głów z całego świata. Gdy tylko Bałałajka dowiaduje się, kto odpowiada za morderstwa, zastawia pułapkę na winowajców – wchodząc przy tym w paradę z Revy i Edą, mającymi zupełnie inne plany niż Hotel Moskwa. A gdy w dodatku jeden z morderców prosi o pomoc Lagoon Company, sytuacja się zaostrza...