Po miesiącach walki z samą sobą, Ola w końcu da się ponieść uczuciu i zdradzi Norberta. Jak do tego dojdzie? I czy coś jest jest jeszcze w stanie uratować związek bohaterów "Klanu"?